Vous venez donc d’acheter un enregistreur ThermaData 4 canaux ? Il est maintenant le temps de configurer votre instrument et de commencer à enregistrer vos températures. Lisez la suite pour savoir comment procéder, ainsi que comment télécharger et afficher vos données.
La première chose que vous devrez faire, si vous ne l’avez pas déjà fait, est de télécharger et d’installer la dernière version du logiciel ThermaData Studio (v6.0.0.0).
Une fois que vous avez fait cela, branchez votre enregistreur sur l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni et ouvrez le logiciel. Une fenêtre contextuelle devrait apparaître dans le coin inférieur droit pour vous informer que votre instrument a été installé.
Sélectionnez l’onglet ThermaData en haut de la page. Cliquez sur 'Paramètres de l’instrument' pour configurer votre instrument. De là, vous pouvez renommer vos capteurs et définir des limites élevées et basses pour chacun, sélectionner vos intervalles de lecture, activer plusieurs journaux et alarmes sonores et sélectionner quand vous voulez que votre enregistreur commence et finisse de prendre des températures.
Le haut de l’appareil dispose de quatre ports pour chacune de vos sondes. Les ports sont numérotés afin que vous puissiez voir quelle sonde correspond à quel numéro de capteur sur l’appareil. Assurez-vous d’avoir inséré vos sondes avant de commencer un journal.
Vous pouvez programmer votre enregistreur pour qu’il démarre immédiatement, après un délai défini ou à une heure et une date spécifique. La définition d’un délai est utile pour les applications où l’enregistreur peut avoir besoin de s’acclimater avant de commencer.
Une fois que vous avez entré vos paramètres et que vous êtes prêt pour le démarrage de l’enregistreur, cliquez sur « Envoyer les paramètres » en bas de la fenêtre Paramètres de l’enregistreur. Cela enverra vos nouveaux paramètres à l’appareil, effaçant toutes les données existantes de l’instrument dans le processus. Une fenêtre contextuelle vous rappellera que toutes les données de l’appareil seront effacées si vous continuez.
Une fois que vous avez confirmé que vous souhaitez que vos nouveaux paramètres soient envoyés à l’appareil, l’instrument affichera « Pres to Strt » ou « Strt At XXhr XX ».
Si l’enregistreur affiche « Pres to Strt », vous pouvez soit appuyer sur le bouton start/stop de l’instrument pour lui permettre de commencer la journalisation, soit sélectionner le bouton start dans le coin inférieur droit de la fenêtre Logger Settings dans ThermaData Studio. Il commencera à se connecter immédiatement ou après un délai si vous en définissez un.
Si l’instrument affiche « Strt At XXhr XX », il commencera automatiquement à se connecter à l’heure à laquelle vous l’avez configuré.
Vous pouvez ensuite débrancher l’appareil de l’ordinateur.
Sur l’écran, vous pourrez voir deux capteurs à la fois. Appuyez sur le bouton d’affichage pour basculer entre les capteurs de visualisation 1 et 2 et les capteurs 3 et 4.
L’écran affichera la dernière température enregistrée, les températures minimales et maximales, les alarmes hautes et basses pour chaque capteur, ainsi que le volume et les niveaux de batterie.
Pour activer ou désactiver le volume, maintenez le bouton de sourdine enfoncé pendant cinq secondes. Pour empêcher l’écran de basculer, maintenez le bouton d’affichage/verrouillage enfoncé pendant cinq secondes.
Vous pouvez programmer votre enregistreur pour qu’il arrête l’enregistrement de plusieurs façons via les paramètres de l’enregistreur lorsque vous configurez l’appareil. Vous pouvez le configurer pour qu’il s’arrête manuellement, lorsque l’enregistreur est plein, après un nombre défini de lectures ou à une heure et une date spécifique.
Si vous avez sélectionné l’option manuelle pour que votre enregistreur cesse la journalisation, vous pouvez soit cliquer sur le bouton d’arrêt dans ThermaData Studio (si l’enregistreur est branché à l’ordinateur), soit maintenir le bouton marche/arrêt enfoncé sur l’appareil pendant cinq secondes. Une fois l’appareil arrêté, le journal est complet et prêt à être téléchargé.
Si vous avez activé l’instrument pour effectuer plusieurs journaux, vous pouvez appuyer sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes. l’affichage affichera alors « logX terminé » et sera prêt à enregistrer un nouveau journal en appuyant sur Démarrer. Vous n’avez pas besoin de télécharger les journaux précédents car il les enregistrera sur l’appareil pour les télécharger ultérieurement. Vous pouvez le faire jusqu’à 20 fois, ou jusqu’à ce que la mémoire de l’instrument soit pleine.
Si vous n’avez pas activé l’instrument pour effectuer plusieurs journaux, lorsque l’instrument cesse d’enregistrer, vous devrez télécharger vos données et redémarrer l’enregistreur dans ThermaData Studio avant de commencer un nouveau journal.
You can download your data at any time, without interfering with or corrupting any current logging taking place.
To download your data, plug your logger into the computer and open ThermaData Studio. Select the ‘Home’ tab at the top of the page, then click ‘Download’.
To download data between specific time frames, selected sensors or logs, click ‘Options’ at the bottom of the Save As box. Once you have selected the format and location of your download and clicked ‘Save’, you will be able to view your data in ThermaData Studio.
Visiting the ‘File’ tab will enable you to print and share your data, or save it in a different format (such as a Microsoft Excel document).
You can view the results of your log in several ways — through a data summary, data graph or data window. The data summary and graph will pop up when you download your data, but you can also access them through the toolbar.
Data summary
The data summary will enable you to view your settings for the log, a summary of each log if in multi-log mode, alarm information and you have the option to record any notes.
Graph
The graph displays the temperature recorded on each sensor over the recording period of your log(s). Each sensor will appear in a different colour, and you can select which sensors and logs (if in multi-log mode) you would like to view on the graph through the right-hand side of the window.
Data Window
Click on the ‘Data’ tab in the toolbar to bring up the data window. This will show you a table with each log number, the date/time of the log and the temperature recording for each sensor. If using multi-log mode, you can scroll down to see each log or you can select which one you would like to view from the ‘Multiple Logs’ tab in the toolbar.
ENREGISTREUR DE TEMPÉRATURE THERMADATA TD
ENREGISTREUR DE TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ THERMADATA HTD
ENREGISTREUR DE TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ THERMADATA HTDF
ENREGISTREUR DE TEMPÉRATURE THERMADATA TD2C
ENREGISTREUR DE TEMPÉRATURE THERMOCOUPLE THERMADATA